Page 62 - CS10-19

COMPOSANTS PNEUMA TIQUES

VERINS “COMPACT” SERIE BU

NORMES AFNOR NF E49-004-1 et NF E49-004-2
(EX UNITOP RU-P/6 RU-P/7)

Les vérins de la série BU répondent aux normes AFNOR NF E49-004-1
et NF E49-004-2 et sont interchangeables sans nécessité de montage spécifique.
En outre ils peuvent être livrés, du Ø 32 au Ø 100, avec des têtes conformes à la norme
standard ISO 15552 (ex ISO 6431).
Dans les versions à piston magnétique, les capteurs magnétiques viennent s’insérer
dans les rainures du profil extrudé.

La série se divise en 8 alésages (mm) : 20 - 25 - 32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100

• Tube : profilé extrudé en aluminium anodisé 20 µm.
• Piston : Ø 20-25 acier zingué / Ø 32-100 aluminium.

• Tige : Ø 20-25 acier inoxydable AISI 303 / Ø 32 ÷ 100 acier chromé C45,
taraudée femelle ou filetée mâle.
• Goulot de guidage : coussinet en bronze fritté auto-lubrifiant.
• Têtes : aluminium anodisé.
• Vis : acier
• Joints : polyuréthane (FKM-Viton sur demande en version non magnétique seulement).
• Ressorts : acier

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Fluide : air comprimé filtré, lubrifié ou non
Température d’exercice : 0° C ÷ +80° C (avec air sec -20° C)
0° C ÷ +130° C avec joints FKM-Viton
(+100° C en version simple effet)
Pression d’exercice : simple effet 2 ÷ 10 bar
double effet 1 ÷ 10 bar
Courses maxi : double effet Ø 20 - 25 = 200, Ø 32 ÷ 63 = 300
Ø 80 - 100 = 400
simple effet Ø 20 ÷ 100 = 25
anti-rotation Ø 20 - 25 = 40, Ø 32 ÷ 100 = 80

Ø AF AM BG CH D1 DA DB DC DT E EE KF KK L LB LD L1 L2 L3 MM O PL RR RT SW TG* WH ZA ZJ
H11 H13 A I
20 11,5 22 12 17 12 4 M4 6 8 36 M5 M6 M10 x 1,25 12 4,4 4,5 2,5 14 8 10 6 7 4,3 M5 8 22 - 6 37 43
25 11,5 22 13 17 12 5 M5 6 8 40 M5 M6 M10 x 1,25 15,6 4,4 4,5 2,5 14 8 10 6 8 4,3 M5 8 26 - 6 39 45
32 13 22 14,5 17 14 5 M5 8 10,5 50 G1/8 M8 M10 x 1,25 19,8 5,4 5 2,5 17 10 12 6 7,5 5,3 M6 10 32 32,5 7 44 51
40 13 22 14,5 17 14 5 M5 8 10,5 60 G1/8 M8 M10 x 1,25 23,3 5,4 9,5 2,5 17 10 12 6 7,5 5,3 M6 10 42 38 7 45 52
50 16,5 24 14,5 19 18 6 M6 10 11 68 G1/8 M10 M12 x 1,25 29,7 1,7 8,5 2,5 20 12 16 7 7,5 6,4 M8 13 50 46,5 8 45 53
63 16,5 24 14,5 19 18 6 M6 10 11 84 G1/8 M10 M12 x 1,25 35,4 1,7 17,5 2,5 20 12 16 7 7,5 6,4 M8 13 62 65,5 8 50 58
80 21 32 16,5 24 23 8 M8 12 15 102 G1/8 M12 M16 x 1,5 46 1 21 3 22 14 20 8 8,5 8,4 M10 16 82 72 8 56 64

100 24,5 40 19,5 30 28 10 M10 12 15 123 G1/8 M16 M20 x 1,5 56,6 3,5 25 3 24 14 25 9 10 8,4 M10 21 103 89 10 67 77
*A = AFNOR - I = ISO
54 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif